本日の談話テーマ: 「108 格言 #100: 真の内的成長は、マインドからメタマインドに向かう進化にある」
Today’s Topic: 108 Aphorisms #100: “True inner growth is found in the evolution from mind to meta-mind.”

最新情報: 「ChatGPT談話室」記事シリーズの企画を開始した目的等については、以下の「メタ心理学者とChatGPTの談話室 その一」の記事を参照してください。
http://www.kitaoka.co/note/meta/

この投稿は、(株)オフィス北岡代表の北岡泰典が配信する「メタ心理学者とChatGPTの談話室 その172」です。

今回は、「真の内的成長は、マインドからメタマインドに向かう進化にある」について、ChatGPTに聞いてみました。

以下の文章は、(株) オフィス北岡代表の北岡泰典が Note で発信した投稿の引用となっています。

以下が、ChatGPTとの英語の質疑応答内容です。

ChatGPT FAQ #172 (16/9/23):

Q: The following is the aphorism #100:

True inner growth is not found in the regression from mind to no-mind, but in the evolution from mind to meta-mind.

This is my own aphorism.

Please comment.

A: Your aphorism, “True inner growth is not found in the regression from mind to no-mind, but in the evolution from mind to meta-mind,” conveys a meaningful perspective on the concept of personal and spiritual development. Let’s break down and comment on the ideas it presents:

1. Mind to No-Mind: The phrase “regression from mind to no-mind” likely refers to practices like meditation or mindfulness, where individuals aim to quiet their conscious thoughts and achieve a state of mental stillness or “no-mind.” While these practices can offer benefits like relaxation and stress reduction, your aphorism suggests that true inner growth goes beyond simply emptying the mind.

2. Evolution from Mind to Meta-Mind: In contrast, “evolution from mind to meta-mind” implies a progression or development of the mind to a higher or more expansive state. “Meta-mind” suggests a level of consciousness that goes beyond the individual, personal mind and encompasses a broader understanding or awareness. This could involve greater insight, empathy, or a sense of interconnectedness with the world.

3. True Inner Growth: The central message of your aphorism is that genuine personal and spiritual growth is not about disengaging from the mind altogether but rather about transforming and elevating the mind to a more advanced and expansive state. It suggests that growth involves a deepening and broadening of one’s understanding and consciousness.

4. Balancing Stillness and Expansion: It’s worth noting that various spiritual and personal development traditions emphasize different approaches, some focusing on stilling the mind (no-mind) and others on expanding or transcending it (meta-mind). Your aphorism suggests that a balance between these approaches may be key to achieving true inner growth.

5. Subjectivity: The concept of “true inner growth” can be highly subjective and can vary from person to person. What constitutes growth for one individual may differ for another. Your aphorism acknowledges this subjectivity by presenting a particular viewpoint on the matter.

In summary, your aphorism encourages a perspective that values personal and spiritual growth as a process of evolving and expanding the mind, rather than simply emptying it. It invites contemplation on the nature of inner development and how different practices and philosophies contribute to one’s journey of self-discovery and transformation.

以下が、DeepL の翻訳結果 (未編集) です。

Q: 次の格言は100番です：

真の内面の成長は、マインドからノーマインドへの回帰の中に見出されるのではなく、マインドからメタマインドへの進化の中に見出される。

これは私の格言です。

コメントをお願いします。

A: あなたの格言「真の内面の成長は、マインドからノーマインドへの回帰の中に見出されるのではなく、マインドからメタマインドへの進化の中に見出される」は、個人的・精神的成長の概念について意義深い視点を伝えています。この格言が示す考え方を分解し、コメントしてみよう：

1. マインドからノーマインドへ マインドからノーマインドへの回帰」というフレーズは、おそらく瞑想やマインドフルネスのような実践を指しているのだろう。これらの修行はリラクゼーションやストレス軽減といった効果をもたらすが、この格言は、真の内面の成長は単に心を空っぽにする以上のものであることを示唆している。

2. マインドからメタ・マインドへの進化：対照的に、「マインドからメタ・マインドへの進化」は、マインドがより高い、あるいはより拡大した状態へと進歩・発展することを意味する。「メタ・マインド」とは、個人的なマインドを超え、より広い理解や認識を包含する意識レベルを示唆している。これには、より大きな洞察力、共感力、あるいは世界とつながっているという感覚が含まれる。

3. 真の内なる成長： この格言の中心的なメッセージは、真の個人的・精神的成長とは、心から完全に離れることではなく、むしろ心をより高度で広がりのある状態へと変化させ、高めていくことだということです。成長には、自分の理解と意識を深め、広げることが含まれることを示唆している。

4. 静寂と拡張のバランス さまざまなスピリチュアルや自己啓発の伝統が、心を静めること（無心）に重点を置くものもあれば、心を拡大したり超越したりすること（メタ心）に重点を置くものもあり、異なるアプローチを強調していることは注目に値する。あなたの格言は、これらのアプローチのバランスが、真の内面の成長を達成する鍵になるかもしれないことを示唆している。

5. 主観性： 真の内面の成長」という概念は非常に主観的で、人によって異なることがあります。ある人にとっての成長とは、別の人にとっての成長とは異なるかもしれない。あなたの格言は、この問題に関する特定の視点を提示することで、この主観性を認めている。

要約すると、あなたの格言は、個人的・精神的成長を、単に心を空っぽにするのではなく、心を進化させ、拡大させるプロセスとして評価する視点を奨励している。この格言は、内面的な成長の本質と、さまざまな修行や哲学が自己発見と変容の旅にどのように貢献するかについての思索を促す。

以上、本日の「メタ心理学者とChatGPTの談話」は、いかがでしたでしょうか？

北岡泰典「メタ心理学宣言」ページ: https://www.kitaoka.co/meta/

作成 2023/9/19